Что может быть тебя святее,
О Милость, дщерь благих небес?
Что краше в мире, что милее?
Кто может без сердечных слез,
Без радости и восхищенья,
Без сладкого в крови волненья

* * *

(Песня из повести
"Остров Борнгольм")

Законы осуждают
Предмет моей любви;

Древняя гишпанская историческая песня

Худо, худо, ах, французы,
В Ронцевале было вам!
Карл Великий там лишился
Лучших рыцарей своих.

Братья, рюмки наливайте!
Лейся через край, вино!
Все до капли выпивайте!
Осушайте в рюмках дно!

Веют осенние ветры
 В мрачной дубраве;
С шумом на землю валятся
 Желтые листья.

Поле и сад опустели;
 Сетуют холмы;
Пение в рощах умолкло -
 Скрылися птички.