Благородство и подлость, отвага и страх -
     Все с рожденья заложено в наших телах.
     Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже
     Мы такие, какими нас создал аллах!

---

     От нежданного счастья, глупец, не шалей.
     Если станешь несчастным - себя не жалей.
     Зло с добром не вали без разбора на небо:
     Небу этому в тысячу раз тяжелей!

---

     Назовут меня пьяным - воистину так!
     Нечестивцем, смутьяном - воистину так!
     Я есмь я. И болтайте себе, что хотите:
     Я останусь Хайямом. Воистину так!

---