О мудрец! Коротай свою жизнь в погребке.
     Прах великих властителей - чаша в руке.
     Все что кажется прочным, незыблемым, вечным, -
     Лишь обманчивый сон, лишь мираж вдалеке...

---

     Лживой книжной премудрости лучше бежать.
     Лучше с милой всю жизнь на лужайке лежать.
     До того как судьба твои кости иссушит -
     Лучше чашу без устали осушать!

---

     Те, что жили на свете в былые года,
     Не вернутся обратно сюда никогда,
     Наливай нам вина и послушай Хайяма:
     Все советы земных мудрецов - как вода...

---

     За страданья свои небеса не кляни.
     На могилы друзей без рыданья взгляни.
     Оцени мимолетное это мгновенье.
     Не гляди на вчерашний и завтрашний дни.

---

     Жизнь - мгновенье. Вино - от печали бальзам.
     День прошел беспечально - хвала небесам!
     Будь доволен тебе предназначенной долей,
     Не пытайся ее переделывать сам

---

     В Книге Судеб ни слова нельзя изменить.
     Тех, кто вечно страдает, нельзя извинить,
     Можешь пить свою желчь до скончания жизни:
     Жизнь нельзя сократить и нельзя удлинить.

---

     Да пребудет со мною любовь и вино!
     Будь что будет: безумье, позор - все равно!
     Чему быть суждено - неминуемо будет,
     Но не больше того, чему быть суждено.

---

     Чем за общее счастье без толку страдать
     Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
     Лучше друга к себе привязать добротою,
     Чем от пут человечество освобождать.