* * *

Не смейся над моей пророческой тоскою;
Я знал: удар судьбы меня не обойдет;
Я знал, что голова, любимая тобою,
 С твоей груди на плаху перейдет;

 Ques nous font apres tout les vulgaires abois
 De tous ces charlatans, qui donnent de la voix
 Les marchands de pathos et les faiseurs d'emphase
 Et tous les baladins qui dansent sur la phrase?
 A. Barbier

Не верь, не верь себе, мечтатель молодой,
 Как язвы, бойся вдохновенья...
Оно — тяжелый бред души твоей больной
 Иль пленной мысли раздраженье.

* * *

Настанет день - и миром осужденный,
 Чужой в родном краю,
На месте казни - гордый, хоть презренный -
 Я кончу жизнь мою;

Всем жалко вас: вы так устали!
Вы не хотели танцевать —
И целый вечер танцевали!
Как наконец не перестать?..

 (Дума)

В неверный час, меж днем и темнотой,
Когда туман синеет над водой,
В час грешных дум, видений, тайн и дел,
Которых луч узреть бы не хотел,

Есть птичка рая у меня,
На кипарисе молодом
Она сидит во время дня,
Но петь никак не станет днем;

* * *

На серебряные шпоры
Я в раздумии гляжу;
За тебя, скакун мой скорый,
За бока твои дрожу.

* * *

На севере диком стоит одиноко
 На голой вершине сосна,
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
 Одета, как ризой, она.

 На светские цепи,
На блеск утомительный бала
 Цветущие степи
Украйны она променяла,

Дай бог, чтоб вечно вы не знали,
Что значат толки дураков,
И чтоб вам не было печали
От шпор, мундира и усов;